Francesca | ValBelluna, Italy

Francesca, one of InterEcho's top Italian Transcreators, introduces us to her home turf - Valbelluna Italy - a region rich in natural wonder and beauty. Those with a passion for trekking majestic peaks, discovering peaceful mountain villages, or simply spending time away from the hustle of tourists, read on...

What should we know about Valbelluna?

Northeastern Italy is often visited by those seeking romantic getaways in Venice or ski trips in Cortina. Yet nestled among those famous and beautiful cities is another, much-less known region: Valbelluna.

The valley itself is sparsely populated with gorgeously wild and unspoiled nature. Near Belluno, you can find breathtaking hidden gems, still unknown to most. These places boast untouched beauty and give you the feeling that time has stopped and is yet to start again.

The valley is crossed by the Piave River, which divides it into two parts - Destra Piave and Sinistra Piave. Part of the valley falls within the Dolomiti Bellunesi National Park, home to some of the most renowned and beautiful mountain ranges in the world. The majestic landscape offers springs, rivers, and canyons, but there are other natural gems, such as the Mount Faverghera Integral Reserve – one of Italy’s botanical jewels, offering a variety of habitats to explore.

Where should we visit?

Nestled between the Alps and the Pre-Alps and located right in the heart of the valley is Belluno, the provincial capital that gives the valley its name. Known as the Gateway to the Dolomites, Belluno is considered the capital of the UNESCO Dolomites, the only capital to have peaks on World Heritage territory. It is also known as 'The Shining City,' a name given to it by the Celts, due to the ethereal beauty of the landscape that surrounds it.

The city itself also exudes themes of aesthetic beauty with a walk through the old town alluring you to discover its artistic and architectural treasures. The Cathedral Square is surrounded by historical buildings such as the Rectors' Palace, Palazzo Rosso, the Bishop's Palace, and the Cathedral of San Martino. Piazza dei Martiri, characterized by its Renaissance layout, is indeed a favorite spot for residents with its quaint shops and cafés.

The town's name is linked to the Baroque sculptor Andrea Brustolon, known as 'the Michelangelo of wood.’ His works can be admired in the Church of San Pietro, and in Palazzo Fulcis, home to the Museo Civico, you'll find masterpieces by Sebastiano Ricci, Tintoretto and other artists from the 14th century to the early 20th century.

What shouldn't we miss?

The region is dotted with charming small villages, but one shouldn't miss Mel. Located in the Sinistra Piave, Mel is proudly associated with I Borghi più Belli d'Italia (Club of the Most Beautiful Villages in Italy). Testimonies to its ancient origins are found in the Archaeological Civic Museum where one can scour a plethora of well-preserved discoveries. This was where the Roman road Via Claudia Augusta Altinate passed, connecting the Adriatic Sea to the Danube. Today the route is accessible to trek or by mountain bike, crossing the Praderadego Pass. Nearby stands the imposing Zumelle Castle, a military garrison perched on a cliff, boasting a 36-metre-high tower; a fortified sentinel overlooking a breathtaking vista.

The area acts as a wonderful nature refuge with plenty of different activities to experience in all seasons, especially for mountain-lovers. There are many hiking and walking trails to explore, and if your wanderings take you to the Nevegal, from the top of Col Visentin you can see the Venice Lagoon. While in Faverghera you will find one of the panoramic balconies of the Unesco Dolomites: the view stretches to the Marmolada (highest peak).

During your hikes, it's a great idea to include a visit to one of the mountain huts (malghe) in the area. Here, you can have a rest and indulge in delicious local cheeses and cured meats that are impossible to find elsewhere.

Since I was a child, I've always held a deep curiosity to know the meaning of the foreign words that I heard or read. Growing up, this thirst for knowledge turned into a sincere passion that led me to obtain a degree in foreign languages and literature. Today, I transcreate content from English, French, and German into Italian, my native language. My specialties lie in Travel & Tourism, Wellness, and Food & Beverage, all subjects that fuel my spirit. Being a Transcreator feeds my curiosity to learn something new and thrive in ways that I love the most.

- Francesca Ciet

Interested in expanding your global reach?

We’re here to help!

Global companies and creative agencies trust InterEcho to develop strategy and transcreate brand content that is culturally relevant and effective for local audiences across the world