VOICEOVER

1 Talent Casting

Custom auditions are produced following casting specs and scripts. Our in-territory Casting Director guarantees all talents to be native speakers of the target language, ensuring authentic accents, then provides top-choice recommendations based on the specs. Callbacks or live casting sessions can be arranged to further refine talent choices before final approval.

2 VO Recording

Managed by an expert Audio Engineer, all VO is produced in a live studio, and we can patch in any number of clients and stakeholders for real-time playback and approvals. All sessions include a bilingual Recording Director to properly manage timing, tone, and delivery from talent.

3 Sound Design & Music

To construct the perfect sound palette, our Sound Designers create new ambiance or incorporate existing elements from the source. We also review any existing music to ensure cultural appropriateness for the market or provide new music selections better suited for the target audience.

4 Editing & Mixing

After the new VO and other audio elements are captured, our Audio Engineers filter and remove unwanted noise—such as breaths, mic bumps, and other ambient sounds—to produce flawless audio. Audio is mixed and leveled according to the platform distribution requirements.

5 QA & Delivery

The fully mixed audio is embedded to picture if video is the final deliverable, and our QA Team reviews all final assets to ensure perfection. Audio splits are packaged and exported, giving our clients control to make updates in the future.